नीदा फाजली के उडिया छह शेर (4)
(18)
ख़ुश–हाल घर शरीफ़ तबीअत सभी का दोस्त
वो शख़्स था ज़ियादा मगर आदमी था कम
(18)
ODIA ANUBAD IN ODILISH(ODIA + ENGLISH)
Sampanna ghara sidha sadha byabahara samastanka sanga
Se khas byakti thile adhika kintu manisha thile kam.
(19)
ख़ुदा के हाथ में मत सौंप सारे कामों को
बदलते वक़्त पे कुछ अपना इख़्तियार भी रख
(19)
ODIA ANUBAD IN ODILISH(ODIA + ENGLISH)
Bhagabananka hatare kara nahin arpana sabu kamaku
Badalu thiba samayare kichhi nijara kabure madhya rakha.
(20)
ख़तरे के निशानात अभी दूर हैं लेकिन
सैलाब किनारों पे मचलने तो लगे हैं
(20)
ODIA ANUBAD IN ODILISH(ODIA + ENGLISH)
Bipadara sanketa ebe durare achhi kintu
Banya dwara kulare asthirata dekha deuchhi.
(21)
कोई हिन्दू कोई मुस्लिम कोई ईसाई है
सब ने इंसान न बनने की क़सम खाई है
(21)
ODIA ANUBAD IN ODILISH(ODIA + ENGLISH)
Kehi Hindu kehi Musalman kehi Khristian atanti
Samaste manisa na heba pain shapatha neichhanti.
(22)
किसी के वास्ते राहें कहाँ बदलती हैं
तुम अपने आप को ख़ुद ही बदल सको तो चलो
(22)
ODIA ANUBAD IN ODILISH(ODIA + ENGLISH)
Kahari pain rasta kouthi badale
Tume nije nijaku hin badalei para ta chala.
(23)
एक महफ़िल में कई महफ़िलें होती हैं शरीक
जिस को भी पास से देखोगे अकेला होगा
(23)
ODIA ANUBAD IN ODILISH(ODIA + ENGLISH)
Eka majlisre aneka majlis misiki rahithanti
Jahakubi pakharu dekhibe se ekutia thiba.
Priya Bandhubarga,
Mun chesta karichhi bhala bhabe anubad kariba pain. Chesta kari madhya bhul hei pare. Bhul thile sudhari padhibe. Daya kari mate nischay janaibe.
Dhanyabad,
Rahili,
Ratikanta Singh.